A device that revives eyeballs from dead donors could make eye transplants possibleEen apparaat dat ogen van overleden donors weer tot leven brengt, zou oogtransplantaties mogelijk kunnen makenUn dispositif qui ravive les yeux de donneurs décédés pourrait rendre les transplantations oculaires possibles
MIT Technology Review · 7 July 2026, at 19:32
So, researchers have developed this amazing device called the Eye-in-a-Care-Box, or ECaBox, that can keep eyeballs from degenerating after death. It delivers oxygen-rich fluid to the eye, which helps preserve its structure and even allows it to respond to light. After successful trials with pig eyes, they moved on to human eyes and found that the treated ones performed significantly better. This could open up new possibilities for eye transplants and studying eye treatments without using live animals.Dus, onderzoekers hebben een geweldig apparaat ontwikkeld, de Eye-in-a-Care-Box, of ECaBox, dat ogen kan behouden na de dood. Het levert zuurstofrijke vloeistof aan het oog, wat helpt om de structuur te behouden en zelfs om op licht te reageren. Na succesvolle proeven met varkensogen, zijn ze overgestapt op menselijke ogen en ontdekten dat de behandelde ogen aanzienlijk beter presteerden. Dit zou nieuwe mogelijkheden kunnen bieden voor oogtransplantaties en het bestuderen van oogbehandelingen zonder gebruik te maken van levende dieren.Alors, des chercheurs ont développé un appareil incroyable appelé Eye-in-a-Care-Box, ou ECaBox, qui peut conserver les yeux après la mort. Il délivre un fluide riche en oxygène à l'œil, ce qui aide à préserver sa structure et même à lui permettre de réagir à la lumière. Après des essais réussis avec des yeux de porc, ils sont passés aux yeux humains et ont découvert que ceux traités fonctionnaient beaucoup mieux. Cela pourrait ouvrir de nouvelles possibilités pour les transplantations oculaires et l'étude des traitements oculaires sans utiliser d'animaux vivants.
