Astronomers discover some of the most extreme primordial quasars in the universeAstronomen ontdekken enkele van de meest extreme oorspronkelijke quasars in het universumLes astronomes découvrent quelques-uns des quasars primordiaux les plus extrêmes de l'univers
Scientific American · 7 July 2026, at 16:01
The European Space Agency's Euclid Space Telescope has just made an incredible discovery - it's found 31 ancient quasars dating back to the earliest days of the universe, some as far back as 13.4 billion years ago. What's really exciting is that 12 of these objects formed in just the first 770 million years after the Big Bang, which tells us something profound about how supermassive black holes grew so rapidly in the cosmos's infancy. Before this, astronomers could only spot the exceptional outliers - the brightest and most obvious ones - but now we're finally seeing typical early-universe quasars and understanding the big picture. This discovery opens up a genuine window into how the first black holes shaped the galaxies around them, solving a puzzle that's fascinated scientists for decades.De Euclid-ruimtetelescoop van het Europees Ruimtevaartagentschap heeft zojuist een ongelooflijke ontdekking gedaan - het heeft 31 oude quasars gevonden die tot de vroegste dagen van het universum dateren, waarvan sommige tot 13,4 miljard jaar geleden. Wat echt spannend is, is dat 12 van deze objecten zich in slechts de eerste 770 miljoen jaar na de Oerknal hebben gevormd, wat ons iets diepgaands vertelt over hoe superzware zwarte gaten zo snel in de kindertijd van het universum groeiden. Voorheen konden astronomen alleen de uitzonderlijke buitenbeentjes zien - de helderste en meest voor de hand liggende - maar nu zien we eindelijk typische vroeg-universum quasars en begrijpen we het grote plaatje. Deze ontdekking opent een echt venster naar hoe de eerste zwarte gaten de sterrenstelsels om hen heen hebben gevormd en lost een raadsel op dat wetenschappers tientallen jaren heeft gefascineerd.Le télescope spatial Euclid de l'Agence spatiale européenne vient de faire une découverte incroyable - il a trouvé 31 quasars anciens remontant aux premiers jours de l'univers, certains datant de 13,4 milliards d'années. Ce qui est vraiment passionnant, c'est que 12 de ces objets se sont formés au cours des seuls 770 premiers millions d'années après le Big Bang, ce qui nous en dit long sur la façon dont les trous noirs supermassifs se sont développés aussi rapidement dans l'enfance du cosmos. Auparavant, les astronomes ne pouvaient repérer que les valeurs aberrantes exceptionnelles - les plus brillantes et les plus évidentes - mais maintenant nous voyons enfin les quasars typiques du jeune univers et nous comprenons le tableau d'ensemble. Cette découverte ouvre une véritable fenêtre sur la façon dont les premiers trous noirs ont façonné les galaxies autour d'eux, résolvant une énigme qui a fasciné les scientifiques pendant des décennies.
