Woman who crushed records rowing solo to Hawaii shares her ‘big, hard, scary thing’ adviceVrouw die records verbrak met solo roeien naar Hawaii deelt haar 'grote, moeilijke, enge ding' adviesFemme qui a battu des records en rendant seule à Hawaï partage ses conseils sur les 'grandes, dures et effrayantes choses'
Upworthy · 10 July 2026, at 09:22
Kelsey Pfendler's journey from California to Hawaii was nothing short of extraordinary. Not only did she become the first American woman to row solo across 2,400 miles, but she also shattered multiple records along the way. Upon reaching land, she shared powerful advice about tackling our own 'big, hard, scary things' and emphasized that starting is often the hardest part. Her experience highlights the emotional complexities of achieving such a monumental goal, especially when it's tied to a cause like mental health support.Kelsey Pfendler's reis van Californië naar Hawaii was niets minder dan buitengewoon. Ze werd niet alleen de eerste Amerikaanse vrouw die solo 2.400 mijl roeide, maar ze verbrak ook meerdere records onderweg. Bij het bereiken van het land deelde ze krachtige adviezen over het aangaan van onze eigen 'grote, moeilijke, enge dingen' en benadrukte ze dat beginnen vaak het moeilijkste is. Haar ervaring benadrukt de emotionele complexiteit van het bereiken van zo'n monumentaal doel, vooral wanneer het verband houdt met een zaak zoals mentale gezondheidszorg.Le voyage de Kelsey Pfendler de Californie à Hawaï était tout simplement extraordinaire. Non seulement elle est devenue la première femme américaine à ramer seule sur 2 400 miles, mais elle a également battu plusieurs records en cours de route. En atteignant la terre, elle a partagé des conseils puissants sur la façon d'affronter nos propres 'grandes, dures et effrayantes choses' et a souligné que commencer est souvent la partie la plus difficile. Son expérience met en lumière les complexités émotionnelles liées à l'atteinte d'un objectif aussi monumental, surtout lorsqu'il est lié à une cause comme le soutien à la santé mentale.
