🌊
Diving among tropical fish in your own country? Or flying over the water? 5 water sports you must try
Duiken tussen tropische vissen in eigen land? Of vliegen over het water? 5 watersporten die je moet uittesten
Plongée parmi les poissons tropicaux dans votre propre pays? Ou voler au-dessus de l'eau? 5 sports nautiques à essayer
So, have you ever thought about exploring water sports right here at home? This article highlights five exciting activities that let you dive into the beauty of nature, whether it'…
Dus, heb je ooit nagedacht over het verkennen van watersporten hier in eigen land? Dit artikel belicht vijf spannende activiteiten waarmee je de schoonheid van de natuur kunt ontde…
Alors, avez-vous déjà pensé à explorer les sports nautiques ici chez vous? Cet article met en avant cinq activités passionnantes qui vous permettent de plonger dans la beauté de la…
🚣
Want to get on the water? At Dobber, you can grab a kayak from a vending machine
Wilt u het water op? Bij Dobber haalt u een kajak uit de automaat
Vous voulez aller sur l'eau ? Chez Dobber, vous pouvez prendre un kayak dans un distributeur automatique
How cool is this? Dobber has introduced a unique way to enjoy kayaking by allowing people to rent kayaks directly from a vending machine. This innovative approach makes it super ea…
Hoe cool is dit? Dobber heeft een unieke manier geïntroduceerd om te genieten van kajakken door mensen de mogelijkheid te geven om kajaks rechtstreeks uit een automaat te huren. De…
C'est génial, non ? Dobber a introduit une manière unique de profiter du kayak en permettant aux gens de louer des kayaks directement dans un distributeur automatique. Cette approc…
⚽
The blind football team opening up the world for women in Mexico
Het blinde voetbalteam dat de wereld opent voor vrouwen in Mexico
L'équipe de football aveugle qui ouvre le monde aux femmes au Mexique
Chilangas FC is making waves in Mexico City by empowering visually impaired women through football. This incredible team not only builds confidence and friendships but also challen…
Chilangas FC maakt indruk in Mexico-Stad door visueel gehandicapte vrouwen te empoweren via voetbal. Dit ongelooflijke team bouwt niet alleen zelfvertrouwen en vriendschappen op, m…
Chilangas FC fait sensation à Mexico en autonomisant les femmes malvoyantes grâce au football. Cette équipe incroyable ne construit pas seulement de la confiance et des amitiés, ma…
💪
From riding the bus to reaching the top shelf: 18 simple exercises to prepare you for everyday life
Van met de bus rijden tot de bovenste plank bereiken: 18 eenvoudige oefeningen om je voor te bereiden op het dagelijks leven
De prendre le bus à atteindre l'étagère du haut : 18 exercices simples pour vous préparer à la vie quotidienne
I love how this article highlights simple exercises that can make everyday tasks easier! From side planks to suitcase carries, these moves are designed to tackle the challenges we …
Ik vind het geweldig hoe dit artikel eenvoudige oefeningen benadrukt die het dagelijks leven gemakkelijker kunnen maken! Van zijplanken tot de kofferdrager, deze bewegingen zijn on…
J'adore comment cet article met en avant des exercices simples qui peuvent rendre les tâches quotidiennes plus faciles ! Des planches latérales aux transports de valises, ces mouve…
🌍
Japanese World Cup fans brought trash bags to clean up post-game
Japanse WK-fans brachten vuilniszakken om op te ruimen na de wedstrijd
Des fans japonais de la Coupe du Monde ont apporté des sacs poubelles pour nettoyer après le match
Japanese World Cup fans are making headlines for their incredible courtesy by cleaning up after themselves at games. After their match against the Netherlands, fans were seen colle…
Japanse WK-fans maken furore met hun ongelooflijke beleefdheid door na de wedstrijden zelf op te ruimen. Na hun wedstrijd tegen Nederland werden fans gezien die afval in blauwe zak…
Les fans japonais de la Coupe du Monde font sensation grâce à leur incroyable courtoisie en nettoyant après eux lors des matchs. Après leur match contre les Pays-Bas, des fans ont …
🌄
Kazakhstan’s skies welcome Central Asia’s first paragliding World Cup
De luchten van Kazachstan verwelkomen de eerste paragliding Wereldbeker van Centraal-Azië
Les cieux du Kazakhstan accueillent la première Coupe du Monde de parapente d'Asie centrale
Wow, what an exciting time for Kazakhstan! Around 150 pilots from 33 countries have come together in the stunning Zhetysu region for the very first Paragliding World Cup in Central…
Wauw, wat een spannende tijd voor Kazachstan! Ongeveer 150 piloten uit 33 landen zijn samengekomen in de prachtige Zhetysu-regio voor de allereerste Paragliding Wereldbeker in Cent…
Wow, quel moment excitant pour le Kazakhstan ! Environ 150 pilotes de 33 pays se sont réunis dans la magnifique région de Zhetysu pour la toute première Coupe du Monde de parapente…
⚽
KAA Gent foundation expands walking football to 11 neighborhoods: everyone is welcome, including people with dementia
KAA Gent Foundation breidt wandelvoetbal uit naar 11 wijken: iedereen welkom, ook mensen met dementie
La fondation KAA Gent étend le football de marche à 11 quartiers : tout le monde est bienvenu, y compris les personnes atteintes de démence
The KAA Gent Foundation is on a mission to expand walking football from 9 to 11 neighborhoods by 2028, which is just fantastic! This modified version of football is designed for th…
De KAA Gent Foundation is op een missie om wandelvoetbal uit te breiden van 9 naar 11 wijken tegen 2028, wat gewoon fantastisch is! Deze aangepaste versie van voetbal is ontworpen …
La fondation KAA Gent a pour mission d'étendre le football de marche de 9 à 11 quartiers d'ici 2028, ce qui est tout simplement fantastique ! Cette version modifiée du football est…
🌟
Guide found alive as funeral begins
Gids gevonden terwijl de begrafenis begint
Guide retrouvé vivant alors que les funérailles commencent
What an incredible story! Just six days after Dawa Sherpa went missing near the 'death zone' of Mount Everest, he was found alive, much to the shock and joy of his family who had a…
Wat een ongelooflijk verhaal! Slechts zes dagen nadat Dawa Sherpa vermist raakte in de 'doodzone' van de Mount Everest, werd hij levend gevonden, tot de schok en vreugde van zijn f…
Quelle histoire incroyable ! Seulement six jours après que Dawa Sherpa ait disparu près de la 'zone de mort' du mont Everest, il a été retrouvé vivant, à la grande surprise et joie…
🌟
How three chess friends battled demons and saved two lives
Hoe drie schaakvrienden demonen bestreden en twee levens redde
Comment trois amis échiquiers ont combattu des démons et sauvé deux vies
This inspiring story highlights the incredible bond between three friends who use chess as a lifeline. They faced personal demons but found strength in their shared passion for the…
Dit inspirerende verhaal benadrukt de ongelooflijke band tussen drie vrienden die schaken als een reddingslijn gebruiken. Ze stonden voor persoonlijke demonen, maar vonden kracht i…
Cette histoire inspirante met en lumière le lien incroyable entre trois amis qui utilisent les échecs comme un bouée de sauvetage. Ils ont affronté des démons personnels mais ont t…
🌟
Refugees Patrick and Lin shine at the biggest running events: “Thanks to running, I keep hope for a better future”
Vluchtelingen Patrick en Lin schitteren op de grootste loopevenementen: “Dankzij het lopen houd ik hoop op een betere toekomst”
Les réfugiés Patrick et Lin brillent lors des plus grands événements de course : “Grâce à la course, j'espère un avenir meilleur”
It's so inspiring to see refugees Patrick and Lin making their mark at major running events! They share how running has given them hope and a sense of purpose in their lives. The j…
Het is zo inspirerend om te zien hoe vluchtelingen Patrick en Lin hun stempel drukken op grote loopevenementen! Ze delen hoe het lopen hen hoop en een gevoel van doelgerichtheid he…
C'est tellement inspirant de voir les réfugiés Patrick et Lin laisser leur empreinte lors des grands événements de course ! Ils partagent comment la course leur a donné de l'espoir…
🚴♂️
Double record: 1,334 teams raise nearly 7.4 million euros for 1,000 km of Kom op tegen Kanker
Dubbel record: 1.334 teams fietsen bijna 7,4 miljoen euro bij elkaar voor 1.000 km van Kom op tegen Kanker
Double record : 1 334 équipes récoltent près de 7,4 millions d'euros pour 1 000 km de Kom op tegen Kanker
Wow, what an incredible achievement! A whopping 1,334 teams came together to cycle and raised nearly 7.4 million euros for the Kom op tegen Kanker initiative. This event not only s…
Wauw, wat een ongelooflijke prestatie! Maar liefst 1.334 teams kwamen samen om te fietsen en verzamelden bijna 7,4 miljoen euro voor het Kom op tegen Kanker-initiatief. Dit eveneme…
Waouh, quel accomplissement incroyable ! Pas moins de 1 334 équipes se sont réunies pour faire du vélo et ont récolté près de 7,4 millions d'euros pour l'initiative Kom op tegen Ka…
🏔️
From mountain photography to ice-climbing – try it all at this summer festival in the French Alps
Van bergfotografie tot ijsklimmen – probeer het allemaal op dit zomerfestival in de Franse Alpen
De la photographie de montagne à l'escalade sur glace – essayez tout lors de ce festival d'été dans les Alpes françaises
This summer festival in the French Alps is a fantastic opportunity for adventurers of all levels to dive into mountain sports. With activities ranging from ice-climbing to photogra…
Dit zomerfestival in de Franse Alpen is een geweldige kans voor avonturiers van alle niveaus om in bergsporten te duiken. Met activiteiten variërend van ijsklimmen tot fotografie i…
Ce festival d'été dans les Alpes françaises est une occasion fantastique pour les aventuriers de tous niveaux de plonger dans les sports de montagne. Avec des activités allant de l…
🚲
Canadian woman gives free bikes and trikes to thousands of kids in the past 14 years
Canadese vrouw geeft gratis fietsen en driewielers aan duizenden kinderen in de afgelopen 14 jaar
Une Canadienne offre des vélos et des tricycles gratuits à des milliers d'enfants au cours des 14 dernières années
For 14 years, Krista Richard has been a beacon of kindness in Moncton, giving away free bikes and trikes to kids in need. She collects and repairs donated bicycles, ensuring that e…
Al 14 jaar is Krista Richard een baken van vriendelijkheid in Moncton, waar ze gratis fietsen en driewielers weggeeft aan kinderen in nood. Ze verzamelt en repareert gedoneerde fie…
Depuis 14 ans, Krista Richard est un phare de gentillesse à Moncton, offrant des vélos et des tricycles gratuits aux enfants dans le besoin. Elle collecte et répare des vélos donné…
🌟
Students use makeshift stretcher to rescue injured hiker
Studenten gebruiken geïmproviseerde brancard om gewonde wandelaar te redden
Des étudiants utilisent une civière improvisée pour secourir un randonneur blessé
A group of high school girls from Presbyterian Ladies’ College in Armidale showcased their training when they rescued a hiker with a broken leg during a hike. They had specifically…
Een groep meisjes van de Presbyterian Ladies' College in Armidale toonde hun training toen ze een wandelaar met een gebroken been redde tijdens een hike. Ze hadden specifiek voor d…
Un groupe de filles du Presbyterian Ladies' College d'Armidale a démontré sa formation en secourant un randonneur avec une jambe cassée lors d'une randonnée. Elles avaient spécifiq…
🌟
At 6:30 a.m., Japanese radio plays ten minutes of ‘Radio Taiso’ and it’s getting people moving
Om 6:30 uur 's ochtends speelt de Japanse radio tien minuten 'Radio Taiso' en het krijgt mensen in beweging
À 6h30, la radio japonaise diffuse dix minutes de 'Radio Taiso' et cela fait bouger les gens
Imagine waking up to a gentle reminder that it’s time to get moving! In Japan, at 6:30 a.m., the radio plays 'Radio Taiso'—a delightful exercise routine that encourages people to s…
Stel je voor dat je wakker wordt met een zachte herinnering dat het tijd is om in beweging te komen! In Japan speelt de radio om 6:30 uur 's ochtends 'Radio Taiso'—een heerlijke oe…
Imaginez-vous vous réveiller avec un doux rappel qu'il est temps de bouger ! Au Japon, à 6h30, la radio diffuse 'Radio Taiso'—une routine d'exercice délicieuse qui encourage les ge…
🚴♂️
Truienaar Kim (50) with Parkinson cycles 1,700 kilometers to Greece: 'Your life doesn't stop after the diagnosis'
Truienaar Kim (50) met Parkinson fietst 1.700 kilometer naar Griekenland: 'Je leven stopt niet na de diagnose'
Kim (50 ans) de Trèves atteint de Parkinson parcourt 1 700 kilomètres vers la Grèce : 'Votre vie ne s'arrête pas après le diagnostic'
Kim Durwael, a passionate cyclist from Sint-Truiden, is embarking on an incredible 1,700-kilometer journey to Olympia, Greece, to show that life continues after a Parkinson's diagn…
Kim Durwael, een gepassioneerde fietser uit Sint-Truiden, begint aan een ongelooflijke reis van 1.700 kilometer naar Olympia, Griekenland, om te laten zien dat het leven doorgaat n…
Kim Durwael, un cycliste passionné de Sint-Truiden, se lance dans un incroyable voyage de 1 700 kilomètres vers Olympie, en Grèce, pour montrer que la vie continue après un diagnos…
💪
All the right moves! 17 personal trainers on the exercise they always recommend – from planks to face pulls
De juiste bewegingen! 17 personal trainers over de oefeningen die ze altijd aanbevelen - van planken tot face pulls
Tous les bons mouvements ! 17 entraîneurs personnels sur les exercices qu'ils recommandent toujours - des planches aux tirages faciaux
So, if you've ever wondered what the best exercises are for overall health and fitness, you're in for a treat! Personal trainers have shared their top picks, from the powerful dead…
Dus, als je je ooit hebt afgevraagd wat de beste oefeningen zijn voor algehele gezondheid en fitness, dan ben je in voor een traktatie! Personal trainers hebben hun beste keuzes ge…
Alors, si vous vous êtes déjà demandé quels sont les meilleurs exercices pour la santé et la forme physique, vous êtes au bon endroit ! Des entraîneurs personnels ont partagé leurs…
⚽
Brighton plan Europe's first purpose-built £80m women's football stadium
Brighton plant 's werelds eerste speciaal gebouwde vrouwenvoetbalstadion van £80 miljoen
Brighton prévoit le premier stade de football féminin spécialement conçu en Europe à 80 millions de livres
Brighton and Hove Albion is making waves with plans for Europe's first purpose-built women's football stadium, costing between £75-80 million. This exciting project aims to create …
Brighton and Hove Albion maakt indruk met plannen voor 's werelds eerste speciaal gebouwde vrouwenvoetbalstadion, dat tussen de £75-80 miljoen kost. Dit spannende project heeft als…
Brighton and Hove Albion fait sensation avec des plans pour le premier stade de football féminin spécialement conçu en Europe, coûtant entre 75 et 80 millions de livres. Ce projet …
🌟
I'm proud to have come last at the London Marathon
Ik ben trots dat ik als laatste ben geëindigd bij de London Marathon
Je suis fier d'avoir terminé dernier au marathon de Londres
Clair Roberts, who finished last at the London Marathon, considers it a huge privilege to raise money for a charity that helped her during a dark time. Completing the marathon in 1…
Clair Roberts, die als laatste eindigde bij de London Marathon, beschouwt het als een enorme eer om geld in te zamelen voor een liefdadigheid die haar hielp tijdens een donkere per…
Clair Roberts, qui a terminé dernière au marathon de Londres, considère que c'est un énorme privilège de collecter des fonds pour une œuvre caritative qui l'a aidée pendant une pér…
🏃♂️
Adidas’ lightest shoes ever were behind the first sub-2-hour marathon
Adidas' lichtste schoenen ooit achter de eerste marathon onder de 2 uur
Les chaussures les plus légères d'Adidas derrière le premier marathon en moins de 2 heures
Wow, can you believe it? Kenyan runner Sabastian Kimaru Sawe just made history by completing a marathon in under two hours, clocking in at 1 hour, 59 minutes, and 30 seconds! This …
Wauw, kun je het geloven? De Keniaanse hardloper Sabastian Kimaru Sawe heeft geschiedenis geschreven door een marathon in minder dan twee uur te voltooien, met een tijd van 1 uur, …
Wow, pouvez-vous le croire ? Le coureur kényan Sabastian Kimaru Sawe vient de faire l'histoire en terminant un marathon en moins de deux heures, avec un temps de 1 heure, 59 minute…
🏃♂️
These three ‘zotten’ ran the 10 Miles three times in one day: “That Konijnenpijp suddenly felt very long”
Deze drie ‘zotten’ liepen de 10 Miles drie keer in één dag: “Die Konijnenpijp voelde plots weer héél lang”
Ces trois ‘zotten’ ont couru 10 Miles trois fois en une journée : “Ce Konijnenpijp semblait soudain très long”
What a remarkable feat! Three enthusiastic runners decided to take on the challenge of running the 10 Miles not once, but three times in a single day. They shared their experience …
Wat een opmerkelijke prestatie! Drie enthousiaste hardlopers besloten de uitdaging aan te gaan om de 10 Miles niet één, maar drie keer op één dag te lopen. Ze deelden hun ervaring …
Quelle performance remarquable ! Trois coureurs enthousiastes ont décidé de relever le défi de courir 10 Miles non pas une, mais trois fois en une seule journée. Ils ont partagé le…
🌍
London marathon saves 200,000 plastic bottles with these water pods
Londen Marathon bespaarde 200.000 plastic flesjes met deze waterbolletjes
Le marathon de Londres a économisé 200 000 bouteilles en plastique avec ces capsules d'eau
So, the London Marathon has made a fantastic move by saving 200,000 plastic bottles this year with their innovative edible water pods! These little wonders, made from seaweed, are …
De Londen Marathon heeft dit jaar een geweldige stap gezet door maar liefst 200.000 plastic flesjes te besparen met hun innovatieve eetbare waterbolletjes! Deze kleine wonderen, ge…
Le marathon de Londres a fait un pas fantastique en économisant 200 000 bouteilles en plastique cette année grâce à ses capsules d'eau comestibles innovantes ! Ces petites merveill…
🏃♂️
Sabastian Sawe smashes two-hour barrier to make history at London Marathon
Sabastian Sawe doorbreekt de twee-uurgrens en maakt geschiedenis tijdens de London Marathon
Sabastian Sawe brise la barrière des deux heures et fait l'histoire au marathon de Londres
Wow, what an incredible moment in sports history! Sabastian Sawe has just become the first athlete to run a sub-two-hour marathon in a competitive race, finishing in an astonishing…
Wauw, wat een ongelooflijk moment in de sportgeschiedenis! Sabastian Sawe is zojuist de eerste atleet geworden die een marathon in minder dan twee uur heeft gelopen in een competit…
Wow, quel moment incroyable dans l'histoire du sport ! Sabastian Sawe vient de devenir le premier athlète à courir un marathon en moins de deux heures lors d'une course compétitive…
🥊
Young women in Uganda box their way out of poverty: “My family hopes I come home with some sponsorship money”
Jonge vrouwen in Oeganda boksen zich een weg uit de armoede: “Mijn familie hoopt dat ik met wat sponsorgeld thuiskom”
Des jeunes femmes en Ouganda se battent pour sortir de la pauvreté : « Ma famille espère que je rentre avec de l'argent de parrainage »
It's truly inspiring to see young women in Uganda using boxing as a way to fight against poverty. They train hard, not just for themselves but for their families who are counting o…
Het is echt inspirerend om te zien hoe jonge vrouwen in Oeganda boksen als een manier om de armoede te bestrijden. Ze trainen hard, niet alleen voor zichzelf, maar ook voor hun fam…
C'est vraiment inspirant de voir de jeunes femmes en Ouganda utiliser la boxe comme moyen de lutter contre la pauvreté. Elles s'entraînent dur, non seulement pour elles-mêmes, mais…
🏃♂️
I’ll keep doing it as long as I can: Harry Newton, London Marathon’s oldest runner at 88
Ik blijf het doen zolang ik kan: Harry Newton, de oudste marathonloper van Londen op 88-jarige leeftijd
Je continuerai tant que je le peux : Harry Newton, le plus vieux coureur du marathon de Londres à 88 ans
Harry Newton, at 88, is the oldest runner in this weekend's London Marathon, proving that age is just a number. He started running at 57 and has completed an impressive 31 marathon…
Harry Newton, op 88-jarige leeftijd, is de oudste loper in de London Marathon van dit weekend en bewijst dat leeftijd slechts een getal is. Hij begon met hardlopen op 57-jarige lee…
Harry Newton, à 88 ans, est le coureur le plus âgé du marathon de Londres ce week-end, prouvant que l'âge n'est qu'un chiffre. Il a commencé à courir à 57 ans et a complété un impr…
🚴♂️
GP Vermarc in Wezemaal hopes to be recognized as intangible heritage
GP Vermarc in Wezemaal hoopt erkend te worden als immaterieel erfgoed
GP Vermarc à Wezemaal espère être reconnu comme patrimoine immatériel
So, here's the scoop: 19 organizers of local cycling races in Flanders, including the GP Vermarc in Wezemaal, are pushing for recognition as intangible cultural heritage. This is s…
Dus, hier is het nieuws: 19 organisatoren van lokale kermiskoersen in Vlaanderen, waaronder de GP Vermarc in Wezemaal, vragen om erkenning als immaterieel cultureel erfgoed. Dit is…
Alors, voici le scoop : 19 organisateurs de courses cyclistes locales en Flandre, y compris le GP Vermarc à Wezemaal, demandent une reconnaissance en tant que patrimoine culturel i…
🚴♂️
Fifth international retro bike fair at new location: “I won't sell my signed jerseys from Francesco Moser”
Vijfde internationale retrofietsbeurs op nieuwe locatie: “Mijn gesigneerde truitjes van Francesco Moser verkoop ik niet”
Cinquième foire internationale du vélo rétro à un nouvel emplacement : “Je ne vends pas mes maillots signés de Francesco Moser”
The fifth international retro bike fair is making waves at its new location, bringing together enthusiasts from all over. It's a fantastic opportunity to celebrate cycling history …
De vijfde internationale retrofietsbeurs maakt indruk op zijn nieuwe locatie en brengt enthousiastelingen van overal samen. Het is een geweldige kans om de fietsgeschiedenis te vie…
La cinquième foire internationale du vélo rétro fait sensation à son nouvel emplacement, rassemblant des passionnés de partout. C'est une occasion fantastique de célébrer l'histoir…
🚣♂️
Two new paddle routes on Kempen canals: 'You can also paddle here during dry periods'
Twee nieuwe peddelroutes op Kempense kanalen: 'Hier kan je ook tijdens droge periodes varen'
Deux nouvelles routes de paddle sur les canaux de Kempen : 'Vous pouvez aussi pagayer ici pendant les périodes sèches'
I'm really excited to share that two new paddle routes have been opened on the Kempen canals! One is a 30-kilometer stretch perfect for kayakers and canoeists, while the other is a…
Ik ben echt enthousiast om te delen dat er twee nieuwe peddelroutes zijn geopend op de Kempense kanalen! De ene is een traject van 30 kilometer, perfect voor kajakkers en kanoërs, …
Je suis vraiment enthousiaste de partager que deux nouvelles routes de paddle ont été ouvertes sur les canaux de Kempen ! L'une est un tronçon de 30 kilomètres parfait pour les kay…
🤖
Humanoid ‘lightning’ robot smashes the half-marathon record
Humanoïde ‘lightning’ robot verbreekt het halve marathonrecord
Le robot humanoïde ‘lightning’ bat le record du semi-marathon
So, can you believe it? An autonomous robot named 'Lightning' just finished a half-marathon in Beijing in an astonishing 50 minutes and 26 seconds! That's less than half the time o…
Dus, kun je het geloven? Een autonome robot genaamd 'Lightning' heeft net een halve marathon in Beijing voltooid in een verbazingwekkende 50 minuten en 26 seconden! Dat is minder d…
Alors, pouvez-vous le croire ? Un robot autonome nommé 'Lightning' vient de terminer un semi-marathon à Pékin en seulement 50 minutes et 26 secondes ! C'est moins de la moitié du t…
🏃♂️
Herman De Ridder (88) is the oldest participant at Antwerp 10 Miles on Sunday: “Since my retirement, I exercise every day”
Herman De Ridder (88) is zondag oudste deelnemer aan Antwerp 10 Miles: “Sinds mijn pensioen sport ik elke dag”
Herman De Ridder (88) est le plus ancien participant au Antwerp 10 Miles ce dimanche prochain : “Depuis ma retraite, je fais du sport tous les jours”
Herman De Ridder, at the impressive age of 88, is set to be the oldest participant in the Antwerp 10 Miles this Sunday. It's truly inspiring to see someone so dedicated to fitness,…
Herman De Ridder, op de indrukwekkende leeftijd van 88, is zondag de oudste deelnemer aan de Antwerp 10 Miles. Het is echt inspirerend om iemand zo toegewijd aan fitness te zien, v…
Herman De Ridder, à l'âge impressionnant de 88 ans, sera le plus ancien participant au Antwerp 10 Miles ce dimanche. C'est vraiment inspirant de voir quelqu'un si dévoué au fitness…
💖
Emmy (93) and Jeaninne (81), the oldest duo at the 10 Miles: “A whole day being pushed by handsome guys!”
Emmy (93) en Jeaninne (81), het oudste duo op de 10 Miles: “Een hele dag geduwd worden door knappe venten!”
Emmy (93) et Jeaninne (81), le plus vieux duo des 10 Miles : “Une journée entière poussée par des beaux gosses !”
What a heartwarming story! Emmy and Jeaninne, at 93 and 81 years old, are breaking records as the oldest duo participating in the 10 Miles. They had an amazing experience being pus…
Wat een hartverwarmend verhaal! Emmy en Jeaninne, op 93 en 81 jaar oud, breken records als het oudste duo dat deelneemt aan de 10 Miles. Ze hadden een geweldige ervaring door langs…
Quelle histoire réconfortante ! Emmy et Jeaninne, à 93 et 81 ans, battent des records en tant que plus vieux duo participant aux 10 Miles. Elles ont vécu une expérience incroyable …
🌟
She defies a storm of sexism, but Kompany stands up for her: who is Marie-Louise Eta, the first female coach in the Bundesliga?
Ze trotseert een storm aan seksisme, maar Kompany springt voor haar in de bres: wie is Marie-Louise Eta, de eerste vrouwelijke trainer in de Bundesliga?
Elle défie une tempête de sexisme, mais Kompany la défend : qui est Marie-Louise Eta, la première femme entraîneur en Bundesliga ?
Marie-Louise Eta is making waves as the first female coach in the Bundesliga, and it’s about time! Despite facing a barrage of sexism, she remains undeterred and focused on her pas…
Marie-Louise Eta maakt furore als de eerste vrouwelijke trainer in de Bundesliga, en dat is meer dan terecht! Ondanks een stortvloed aan seksisme blijft ze onverstoorbaar en gefocu…
Marie-Louise Eta fait sensation en tant que première femme entraîneur en Bundesliga, et c'est plus que mérité ! Malgré une tempête de sexisme, elle reste imperturbable et concentré…
🌞
Football club Lierse installs hundreds of solar panels on stadium roof: supporters can become co-owners
Voetbalclub Lierse legt honderden zonnepanelen op dak van stadion: supporters kunnen mede-eigenaar worden
Le club de football Lierse installe des centaines de panneaux solaires sur le toit du stade : les supporters peuvent devenir copropriétaires
I’m really excited about this! Lierse football club is set to install over 500 solar panels on the roof of their stadium by summer, aiming for a more sustainable future. Supporters…
Ik ben echt enthousiast hierover! Voetbalclub Lierse gaat tegen de zomer meer dan 500 zonnepanelen op het dak van hun stadion installeren, met als doel een duurzamere toekomst. Sup…
Je suis vraiment enthousiaste à ce sujet ! Le club de football Lierse va installer plus de 500 panneaux solaires sur le toit de son stade d'ici l'été, visant un avenir plus durable…
🌞
Outdoor play day on April 22: here's what's on the program in every Antwerp district
Buitenspeeldag op 22 april: dit staat er in elk Antwerps district op het programma
Journée de jeux en plein air le 22 avril : voici le programme dans chaque district d'Anvers
I am so excited about the upcoming outdoor play day on April 22! Each district in Antwerp has planned a variety of fun activities for families and kids to enjoy. From sports to cre…
Ik ben zo enthousiast over de aankomende buitenspeeldag op 22 april! Elk district in Antwerpen heeft een verscheidenheid aan leuke activiteiten gepland voor gezinnen en kinderen. V…
Je suis tellement enthousiaste à propos de la journée de jeux en plein air qui aura lieu le 22 avril ! Chaque district d'Anvers a prévu une variété d'activités amusantes pour les f…
🌟
Ricky Cobb has built a mini-empire through ’70s nostalgia
Ricky Cobb heeft een mini-imperium opgebouwd door de nostalgie van de jaren '70
Ricky Cobb a construit un mini-empire grâce à la nostalgie des années 70
Ricky Cobb is a fascinating figure who has tapped into the vibrant nostalgia of the 1970s, creating a mini-empire around it. His unique approach combines humor and a deep appreciat…
Ricky Cobb is een fascinerende figuur die de levendige nostalgie van de jaren '70 heeft aangewend om een mini-imperium op te bouwen. Zijn unieke aanpak combineert humor en een diep…
Ricky Cobb est une figure fascinante qui a exploité la nostalgie vibrante des années 70 pour créer un mini-empire. Son approche unique combine humour et une profonde appréciation d…
🏅
Financial boost of 500 euros: Meise municipality supports its top athletes
Financiële steun van 500 euro: gemeente Meise steunt haar topsporters
Soutien financier de 500 euros : la commune de Meise soutient ses athlètes d'élite
So, the municipality of Meise is stepping up to give its top athletes a financial boost of 500 euros! This support allows them to focus on their sports development without the stre…
De gemeente Meise biedt haar topsporters een financiële steun van 500 euro! Deze steun stelt hen in staat om zich te concentreren op hun sportontwikkeling zonder financiële zorgen.…
La commune de Meise offre un soutien financier de 500 euros à ses athlètes d'élite ! Ce soutien leur permet de se concentrer sur leur développement sportif sans le stress des souci…
/s3/static.nrc.nl/wp-content/uploads/2026/04/13192402/130426SPO_2032951204_Herentals08.jpg)
🚴
Wout van Aert deserves a statue in Herentals too
Wout van Aert verdient ook een standbeeld in Herentals
Wout van Aert mérite aussi une statue à Herentals
In the heart of Herentals, a statue of cycling legend Rik van Looy stands tall, but many believe it's time for Wout van Aert to get his own tribute. Jef Engelen, a local café owner…
In het hart van Herentals staat een standbeeld van wielerlegende Rik van Looy, maar velen vinden dat het tijd is voor Wout van Aert om ook een eerbetoon te krijgen. Jef Engelen, ee…
Au cœur de Herentals, une statue de la légende du cyclisme Rik van Looy se dresse fièrement, mais beaucoup pensent qu'il est temps que Wout van Aert ait aussi son hommage. Jef Enge…
🏀
Soon five Belgian Cats in the WNBA? Antonia Delaere, Julie Vanloo and Kyara Linskens sign training camp contract
Binnenkort vijf Belgian Cats in de WNBA? Antonia Delaere, Julie Vanloo en Kyara Linskens tekenen ‘training camp contract’
Bientôt cinq Belgian Cats en WNBA ? Antonia Delaere, Julie Vanloo et Kyara Linskens signent un contrat de camp d'entraînement
How exciting is this? Three talented players from the Belgian Cats, Antonia Delaere, Julie Vanloo, and Kyara Linskens, are set to join the WNBA for training camp! This is a fantast…
Hoe spannend is dit? Drie getalenteerde speelsters van de Belgian Cats, Antonia Delaere, Julie Vanloo en Kyara Linskens, staan op het punt om zich bij de WNBA aan te sluiten voor h…
À quel point c'est excitant ? Trois joueuses talentueuses des Belgian Cats, Antonia Delaere, Julie Vanloo et Kyara Linskens, s'apprêtent à rejoindre la WNBA pour le camp d'entraîne…
🚴♀️
Franziska Koch wins first German Paris-Roubaix for women, Lotte Kopecky finishes 4th
Franziska Koch wint als eerste Duitse Parijs-Roubaix voor vrouwen, Lotte Kopecky eindigt 4e
Franziska Koch remporte le premier Paris-Roubaix féminin pour l'Allemagne, Lotte Kopecky finit 4e
What an exciting day for women's cycling! Franziska Koch has made history by winning the Paris-Roubaix, marking the first victory for a German in this iconic race. It was a nail-bi…
Wat een spannende dag voor het vrouwenwielrennen! Franziska Koch heeft geschiedenis geschreven door de Parijs-Roubaix te winnen, wat de eerste overwinning voor een Duitser in deze …
Quelle journée excitante pour le cyclisme féminin ! Franziska Koch a fait l'histoire en remportant le Paris-Roubaix, marquant la première victoire d'une Allemande dans cette course…
🚴♂️
Wout van Aert wins Paris-Roubaix for the first time in his career
Wout van Aert wint Parijs-Roubaix voor het eerst in zijn carrière
Wout van Aert remporte Paris-Roubaix pour la première fois de sa carrière
Wow, what an incredible moment for Wout van Aert! He has just clinched his first-ever victory at the iconic Paris-Roubaix, and it’s a big deal in the cycling world. After a thrilli…
Wauw, wat een ongelooflijk moment voor Wout van Aert! Hij heeft net zijn allereerste overwinning behaald in de iconische Parijs-Roubaix, en dat is een grote zaak in de wielerwereld…
Wow, quel moment incroyable pour Wout van Aert ! Il vient de remporter sa toute première victoire à l'emblématique Paris-Roubaix, et c'est un grand événement dans le monde du cycli…
🏸
Championships of Europe in badminton: Christo Popov's first title
Europees kampioenschap badminton: de eerste titel van Christo Popov
Championnats d'Europe de badminton : le premier sacre de Christo Popov
Wow, what a performance from Christo Popov! He just clinched his first European title by defeating the world number three, Anders Antonsen, in a thrilling final. Popov showcased hi…
Wauw, wat een prestatie van Christo Popov! Hij heeft zojuist zijn eerste Europese titel veroverd door de wereldnummer drie, Anders Antonsen, te verslaan in een spannende finale. Po…
Wow, quelle performance de Christo Popov ! Il vient de remporter son premier titre européen en battant le numéro trois mondial, Anders Antonsen, lors d'une finale palpitante. Popov…
🚴♂️
Tadej Pogacar's torn cycling jersey from Milan-Sanremo auctioned for record amount
Voor dit recordbedrag is gescheurd wielertenue Tadej Pogacar uit Milaan-Sanremo geveild
Le maillot de cyclisme déchiré de Tadej Pogacar de Milan-Sanremo vendu à un prix record
Wow, can you believe it? Tadej Pogacar's cycling jersey, which he wore during the iconic Milan-Sanremo race, has been auctioned off for a staggering amount! This isn't just any jer…
Wauw, kun je het geloven? Het wielertenue van Tadej Pogacar, dat hij droeg tijdens de iconische Milaan-Sanremo, is voor een verbluffend bedrag geveild! Dit is niet zomaar een tenue…
Waouh, peux-tu le croire ? Le maillot de cyclisme de Tadej Pogacar, qu'il a porté lors de la célèbre course Milan-Sanremo, a été vendu aux enchères pour une somme incroyable ! Ce n…
🚴♂️
The biggest fans of Tadej Pogacar come from Wervik: the Pogiboys were the first to see how great he would become
De grootste fans van Tadej Pogacar komen uit Wervik: de Pogiboys hadden als eerste gezien hoe groot hij zou worden
Les plus grands fans de Tadej Pogacar viennent de Wervik : les Pogiboys ont été les premiers à voir à quel point il deviendrait grand
So, it turns out that the biggest fans of Tadej Pogacar hail from Wervik, and they call themselves the Pogiboys! These enthusiastic supporters were among the first to recognize his…
Het blijkt dat de grootste fans van Tadej Pogacar uit Wervik komen, en ze noemen zichzelf de Pogiboys! Deze enthousiaste supporters waren een van de eersten die zijn enorme talent …
Il s'avère que les plus grands fans de Tadej Pogacar viennent de Wervik, et ils s'appellent les Pogiboys ! Ces supporters enthousiastes ont été parmi les premiers à reconnaître son…
🏀
Look. Encouragements from an 'unexpected' source: NBA legend LeBron James surprises Mathieu van der Poel with motivational video
KIJK. Aanmoedigingen uit ‘onverwachte’ hoek: NBA-legende LeBron James verrast Mathieu van der Poel met motivatievideo
REGARDEZ. Encouragements d'une source 'inattendue': la légende de la NBA LeBron James surprend Mathieu van der Poel avec une vidéo de motivation
It's not every day that a cycling star like Mathieu van der Poel receives a motivational boost from an NBA legend! LeBron James, known for his incredible achievements on the basket…
Het is niet elke dag dat een wielerster zoals Mathieu van der Poel een motivatieboost krijgt van een NBA-legende! LeBron James, bekend om zijn ongelooflijke prestaties op het baske…
Ce n'est pas tous les jours qu'une star du cyclisme comme Mathieu van der Poel reçoit un coup de pouce motivant d'une légende de la NBA ! LeBron James, connu pour ses réalisations …
🌟
A first: Marie-Louise Eta becomes the first female head coach in a European top competition at Union Berlin
Een primeur: Marie-Louise Eta wordt bij Union Berlin eerste vrouwelijke hoofdcoach in Europese topcompetitie
Une première : Marie-Louise Eta devient la première femme entraîneur dans une grande compétition européenne à Union Berlin
This is such an exciting moment in sports history! Marie-Louise Eta has made waves by becoming the first female head coach in a European top competition at Union Berlin. It’s a fan…
Dit is een opwindend moment in de sportgeschiedenis! Marie-Louise Eta heeft geschiedenis geschreven door de eerste vrouwelijke hoofdcoach te worden in een Europese topcompetitie bi…
C'est un moment passionnant dans l'histoire du sport ! Marie-Louise Eta a marqué les esprits en devenant la première femme entraîneur dans une grande compétition européenne à Union…
🏎️
Look. Oldest participant ever at Zolder circuit? Rita (80) from Deurne enjoys fast laps: “This is really thrilling”
KIJK. Oudste deelnemer ooit op circuit van Zolder? Rita (80) uit Deurne geniet van snelle rondjes: “Dit is echt kicken”
REGARDEZ. La plus ancienne participante jamais sur le circuit de Zolder? Rita (80) de Deurne profite de tours rapides : “C'est vraiment excitant”
Rita, an energetic 80-year-old from Deurne, has made history as the oldest participant ever at the Zolder circuit. She took to the track with a big smile, experiencing the thrill o…
Rita, een energieke 80-jarige uit Deurne, heeft geschiedenis geschreven als de oudste deelnemer ooit op het circuit van Zolder. Ze nam met een grote glimlach de baan op en ervoer d…
Rita, une énergique octogénaire de Deurne, a fait l'histoire en tant que plus ancienne participante jamais sur le circuit de Zolder. Elle a pris la piste avec un grand sourire, viv…
🏓
First spring sun lures Brussels residents outside for a game of ping pong: 'The fact that it's free makes it even more fun!'
De eerste lentezon lokt Brusselaars naar buiten voor een potje pingpong: 'Dat het gratis is, maakt het nog leuker!'
Le premier soleil de printemps attire les Bruxellois dehors pour une partie de ping-pong : 'Le fait que ce soit gratuit rend cela encore plus amusant !'
It's amazing to see how the first rays of spring sunshine can bring people together! In Brussels, locals are flocking outdoors to enjoy free ping pong games, and the excitement is …
Het is geweldig om te zien hoe de eerste zonnestralen van de lente mensen samenbrengen! In Brussel trekken de inwoners naar buiten om gratis potjes pingpong te spelen, en de opwind…
C'est incroyable de voir comment les premiers rayons de soleil printanier peuvent rassembler les gens ! À Bruxelles, les habitants se rassemblent à l'extérieur pour profiter de par…
🚴
Aranburu claims stage victory as Seixas extends lead at Tour du Pays basque
Aranburu wint etappe terwijl Seixas zijn voorsprong uitbouwt in Ronde van Baskenland
Aranburu remporte l'étape tandis que Seixas consolide son avance au Tour du Pays basque
So here's what happened on Thursday - Spanish cyclist Alex Aranburu took the stage victory in a thrilling mountain finish at Galdakao, marking his tenth professional win on home so…
Op donderdag behaalde Spaanse wielrenner Alex Aranburu de etappezege in een spannende bergaankomst in Galdakao, zijn tiende professionele zege op eigen grondgebied. Wat me echt fas…
Jeudi, le cycliste espagnol Alex Aranburu a remporté la victoire d'étape dans une arrivée en montagne palpitante à Galdakao, marquant sa dixième victoire professionnelle sur ses te…
🌟
Vincent Kompany's Genius Response Wins Laughter with Thierry Henry and Co
Kompany's geniale reactie zorgt voor hilariteit in show met Thierry Henry en co
La réponse géniale de Vincent Kompany fait rire dans une émission avec Thierry Henry et les autres
Belgian football star Vincent Kompany recently brought laughter to a popular TV show with his clever response to a question about his team's impending loss. The comedian, who has w…
Vincent Kompany brengt opnieuw hilariteit in een programma met zijn geniale reactie op vragen over zijn ploeg
Le défenseur belge Vincent Kompany a récemment fait rire une popularité show en réponse à un question sur la perte de son équipe avec l'esprit comique, qui a utilisé ironie pour dé…
🌟
Vinden Vlamingen de Ronde van Vlaanderen belangrijker dan Pasen?
Vinden Vlamingen de Ronde van Vlaanderen belangrijker dan Pasen? ‘Jezus? Geef mij maar Wout Van Aert!’
Le Tour des Flandres est-il plus important que la Pâque?
A recent survey has sparked debate among Belgians about the significance of cycling in Belgium compared to Easter, with some fans prioritizing racing champion Wout van Aert over re…
Een recent onderzoek heeft een debat onder Vlamingen ontlopend over de betekenis van fietsen in België vergeleken met Pascendag, met sommige fans de favoriet Wout van Aert voor de …
Un dernier sondage a misée sous le mètre les Vlaams sur la significatif du cyclisme en Belgique par rapport au carême, certains fans mettant la priorité à le champion cycliste Wout…
🌟
Vollering Winnt De Ronde Van Vlaanderen
Vollering Wint De Ronde van Vlaanderen
Vollering remporte la Ronde de Belgique
Demi Vollering won de Ronde van Vlaanderen en overleef die moeilijke afmetingen. Het was haar eerste overwinning in deze race en een grote stap voor het Nederlands wielerteam SD-Wo…
Demi Vollering won da Zware eerste kilometers in Vlaanderen maar de wind speelde een rol in het begin van deze koers. Het is haar eerste overwinning in deze race en een grote stap …
Demi Vollering consolide sa première victoire dans cette course difficile, en a prouvé que l'air ne peut pas gêner son déterminisme
☔
Women Embracing Krachttraining
Vrouwen vooruit met krachttraining
Les femmes se rendent à la force
Women are increasingly turning to krachttraining as a way to feel stronger and more confident. Specialized classes like StrongHer cater to the unique needs of women's bodies, addre…
Vrouwen kiezen steeds meer voor krachttraining om sterker en selfverzekerder te voelen. Specialelessen zoals StrongHer geven een aandacht voor de unieke behoeften van het vrouwenli…
Les femmes s'intéressent de plus à la force, pour se sentir plus forte et plus confiante. Les classes spécialisées comme StrongHer offrent une attention particulière aux besoins du…
🚴
Pogacar wins Tour of Flanders and sets sights on Paris-Roubaix
Pogacar wint Ronde van Vlaanderen en mikt op Parijs-Roubaix
Pogacar remporte le Tour des Flandres et vise Paris-Roubaix
Tadej Pogacar took a stunning victory at the Tour of Flanders on Sunday - his third win there - beating Van der Poel, Evenepoel and Van Aert in the process. Now with Milan-Sanremo …
Tadej Pogacar heeft zondag de Ronde van Vlaanderen gewonnen - zijn derde overwinning in die wedstrijd - en hij is duidelijk nog lang niet klaar. Met al Milan-Sanremo op zak staat d…
Tadej Pogacar a remporté dimanche le Tour des Flandres pour la troisième fois, devançant Van der Poel, Evenepoel et Van Aert dans une course tout simplement spectaculaire. Avec déj…