Summer on the Slovenian RivieraZomer aan de Sloveense RivieraÉté sur la Riviera slovène
The Guardian Europe · 11 July 2026, at 16:38
I’m absolutely enchanted by the Slovenian Riviera, where the lush hills meet the sparkling sea! Riding through the Dragonja valley, I’m greeted by stunning views of salt pans and vibrant landscapes. The local farm experience at Kmetija Medljan is a delight, especially with Marina’s delicious home-cooked meals. Exploring the charming town of Piran, with its rich Venetian history and culinary treasures, adds to the magic of this hidden gem on the Adriatic coast.Ik ben absoluut betoverd door de Sloveense Riviera, waar de weelderige heuvels de sprankelende zee ontmoeten! Terwijl ik door de Dragonja-vallei rijd, word ik begroet door adembenemende uitzichten op zoutpannen en levendige landschappen. De lokale boerderijervaring bij Kmetija Medljan is een genot, vooral met Marina's heerlijke huisgemaakte maaltijden. Het verkennen van het charmante stadje Piran, met zijn rijke Venetiaanse geschiedenis en culinaire schatten, voegt nog meer magie toe aan deze verborgen parel aan de Adriatische kust.Je suis absolument enchanté par la Riviera slovène, où les collines luxuriantes rencontrent la mer scintillante ! En chevauchant à travers la vallée de Dragonja, je suis accueilli par des vues époustouflantes sur des salines et des paysages vibrants. L'expérience de la ferme locale à Kmetija Medljan est un délice, surtout avec les délicieux repas faits maison de Marina. Explorer la charmante ville de Piran, avec son histoire vénitienne riche et ses trésors culinaires, ajoute à la magie de ce joyau caché sur la côte adriatique.
