A children’s soccer league to prevent a return to war in Syria: ‘We want our children to live together again without religious or ethnic divisions’Een kindervoetballeague om een terugkeer naar oorlog in Syrië te voorkomen: ‘We willen dat onze kinderen weer samenleven zonder religieuze of etnische verdeeldheid’Une ligue de football pour enfants pour prévenir un retour à la guerre en Syrie : ‘Nous voulons que nos enfants vivent à nouveau ensemble sans divisions religieuses ou ethniques’
El pais · 17 July 2026, at 20:24
In Syria, a remarkable initiative called The Hope League is bringing children together through soccer, fostering unity in a region scarred by conflict. This project allows kids from diverse backgrounds to play and build friendships, breaking down barriers created by years of war. Parents are also getting involved, creating bonds that transcend their past divisions. It's heartwarming to see how something as simple as a game can help heal a community and inspire hope for a peaceful future.In Syrië brengt een opmerkelijk initiatief genaamd The Hope League kinderen samen via voetbal, wat eenheid bevordert in een regio die door conflict is getekend. Dit project stelt kinderen van verschillende achtergronden in staat om te spelen en vriendschappen op te bouwen, waardoor de barrières die door jaren van oorlog zijn ontstaan, worden doorbroken. Ook ouders raken betrokken, waardoor banden ontstaan die hun eerdere verdeeldheid overstijgen. Het is hartverwarmend om te zien hoe iets zo eenvoudigs als een spel kan helpen een gemeenschap te genezen en hoop te inspireren voor een vreedzame toekomst.En Syrie, une initiative remarquable appelée The Hope League réunit les enfants par le biais du football, favorisant l'unité dans une région marquée par le conflit. Ce projet permet aux enfants de divers horizons de jouer et de tisser des amitiés, brisant ainsi les barrières créées par des années de guerre. Les parents s'impliquent également, créant des liens qui transcendent leurs anciennes divisions. C'est réconfortant de voir comment quelque chose d'aussi simple qu'un jeu peut aider à guérir une communauté et inspirer l'espoir d'un avenir pacifique.
