U.S. approves Moderna’s mRNA vaccine for flu—the first of its kindDe VS keurt Moderna's mRNA-vaccin voor griep goed - het eerste in zijn soortLes États-Unis approuvent le vaccin contre la grippe à ARNm de Moderna - le premier du genre
Scientific American · 7 August 2026, at 07:34
This is a groundbreaking moment as the U.S. has approved its first mRNA flu vaccine, called mFlusiva, developed by Moderna. It's shown to be 27 percent more effective than the traditional flu shot, which is fantastic news for those most vulnerable, like adults over 50. The beauty of mRNA technology is that it can be quickly adapted to tackle new virus strains, making it a game-changer for flu seasons ahead. This approval not only enhances our vaccination options but also emphasizes the importance of protecting public health.Dit is een baanbrekend moment, aangezien de VS zijn eerste mRNA-griepvaccin, genaamd mFlusiva, heeft goedgekeurd, ontwikkeld door Moderna. Het is aangetoond dat het 27 procent effectiever is dan de traditionele griepprik, wat fantastisch nieuws is voor de meest kwetsbaren, zoals volwassenen boven de 50. De schoonheid van mRNA-technologie is dat het snel kan worden aangepast om nieuwe virusstammen aan te pakken, waardoor het een game-changer is voor de komende griepseizoenen. Deze goedkeuring versterkt niet alleen onze vaccinatieopties, maar benadrukt ook het belang van het beschermen van de volksgezondheid.C'est un moment révolutionnaire car les États-Unis ont approuvé son premier vaccin contre la grippe à ARNm, appelé mFlusiva, développé par Moderna. Il a montré une efficacité supérieure de 27 % par rapport au vaccin antigrippal traditionnel, ce qui est une excellente nouvelle pour les populations les plus vulnérables, comme les adultes de plus de 50 ans. La beauté de la technologie ARNm est qu'elle peut être rapidement adaptée pour lutter contre de nouvelles souches de virus, ce qui en fait un atout majeur pour les saisons grippales à venir. Cette approbation renforce non seulement nos options de vaccination, mais souligne également l'importance de protéger la santé publique.
