Inside the Montreal lab working to prepare Canada against future pandemicsBinnen het laboratorium in Montreal dat Canada voorbereidt op toekomstige pandemieënÀ l'intérieur du laboratoire de Montréal préparant le Canada aux futures pandémies
Global News (Canada) · 17 August 2026, at 23:39
At Polytechnique Montréal, researchers are gearing up to tackle future pandemics with innovative biomedicine. Their lab is part of the federal Ramp Up initiative, which aims to enhance Canada's biomanufacturing capabilities. Head researcher Gregory De Crescenzo emphasizes the importance of preparation, stating it's not a question of if, but when the next pandemic will strike. By fostering collaboration across sectors, they hope to avoid past mistakes and build a more resilient healthcare system.Bij Polytechnique Montréal bereiden onderzoekers zich voor op toekomstige pandemieën met innovatieve biomedicine. Hun laboratorium maakt deel uit van het federale Ramp Up-initiatief, dat de biomanufacturingcapaciteiten van Canada wil verbeteren. Hoofdonderzoeker Gregory De Crescenzo benadrukt het belang van voorbereiding en stelt dat het geen kwestie is van of, maar wanneer de volgende pandemie zal toeslaan. Door samenwerking tussen sectoren te bevorderen, hopen ze eerdere fouten te vermijden en een veerkrachtiger gezondheidszorgsysteem op te bouwen.Au Polytechnique Montréal, des chercheurs se préparent à lutter contre les futures pandémies avec une biomédecine innovante. Leur laboratoire fait partie de l'initiative fédérale Ramp Up, qui vise à améliorer les capacités de biomanufacture du Canada. Le chercheur principal Gregory De Crescenzo souligne l'importance de la préparation, affirmant qu'il ne s'agit pas de savoir si, mais quand la prochaine pandémie frappera. En favorisant la collaboration entre les secteurs, ils espèrent éviter les erreurs passées et construire un système de santé plus résilient.
