165-mile bike trail through Minnesota finally completed after 30 years165 kilometer lange fietsroute in Minnesota eindelijk voltooid na 30 jaarLa piste cyclable de 265 kilomètres au Minnesota est enfin terminée après 30 ans
Good News Network · 20 September 2026, at 21:32
After three decades of planning, building, and fundraising, Minnesota has completed one of America's longest paved cycling trails - a stunning 165-mile route that winds through historic mining country from the Mississippi River to the Boundary Waters. The Mesabi Trail connects 28 communities and takes you through some truly beautiful terrain, with hills and forests that actually grew back on old mine heaps, plus fascinating historic buildings and mining artifacts along the way. What's really cool is how this wasn't the work of just one organization - it took genuine partnership and persistence from dozens of groups, with the state's unique Department of Iron Range Resources & Rehabilitation helping lead the charge. Now tens of thousands of people are already using it every year for cycling, hiking, inline skating in summer, or cross-country skiing and snowshoeing when winter rolls around.Na drie decennia van planning, bouw en fondsenwerving heeft Minnesota eindelijk een van Amerika's langste geasfalteerde fietsroutes voltooid - een indrukwekkende 165 kilometer lange route die door historisch mijnbouwland slingert van de Mississippi tot de Boundary Waters. De Mesabi Trail verbindt 28 gemeenten en leidt je door prachtig landschap met heuvels en bossen die groeien op oude mijnafval, plus fascinierende historische gebouwen en mijnbouwartefacten onderweg. Wat echt geweldig is, is dat dit niet het werk van één organisatie was - het vereiste echte partnerschap en doorzettingsvermogen van tientallen groepen, waarbij de unieke afdeling Iron Range Resources & Rehabilitation van de staat het voortouw nam. Nu gebruiken al tienduizenden mensen het elk jaar voor fietsen, wandelen, inline skaten in de zomer, of langlaufen en sneeuwschoenwandelen als de winter aanbreekt.Après trois décennies de planification, de construction et de collecte de fonds, le Minnesota a finalement achevé l'une des plus longues pistes cyclables pavées d'Amérique - un parcours spectaculaire de 265 kilomètres qui serpente à travers les anciennes terres minières entre le fleuve Mississippi et les Boundary Waters. La piste Mesabi relie 28 communautés et vous conduit à travers un paysage magnifique avec des collines et des forêts qui ont repoussé sur d'anciens tas de mines, plus de fascinants bâtiments historiques et des artefacts miniers en chemin. Ce qui est vraiment remarquable, c'est que ce projet n'était pas le travail d'une seule organisation - il a fallu un véritable partenariat et une persévérance de la part de dizaines de groupes, avec le département unique Iron Range Resources & Rehabilitation de l'État jouant un rôle clé. Maintenant, des dizaines de milliers de personnes l'utilisent déjà chaque année pour faire du vélo, de la randonnée, du patinage à roues alignées en été, ou du ski de fond et de la raquette quand l'hiver arrive.
