Martha’s rule to be expanded to every a&e in englandMartha’s rule wordt uitgebreid naar elke spoedeisende hulp in engelandLa règle de martha sera étendue à toutes les urgences en angleterre
The Guardian · 22 September 2026, at 06:02
So, I have some truly heartening news to share about the expansion of Martha’s rule across England. This vital initiative, which allows patients and their families to request a second medical opinion if they feel their care isn't quite right, is now heading to every emergency department. It is named after young Martha Mills, and honestly, seeing how her legacy is actively saving hundreds of lives is just incredible. Now, anyone in an A&E waiting room will have that extra safety net to ensure their voice is heard when it matters most. And here's the thing - it is such a powerful reminder of how advocacy can drive real, positive change in our healthcare systems.Ik heb echt fantastisch nieuws om met jullie te delen over de uitbreiding van Martha’s rule in Engeland. Dit essentiële initiatief, waarmee patiënten en hun naasten een second opinion kunnen aanvragen als ze zich zorgen maken over de zorg, wordt nu uitgerold naar elke spoedeisende hulp. Het is vernoemd naar de jonge Martha Mills, en eerlijk gezegd is het ongelooflijk om te zien hoe haar nalatenschap honderden levens redt. Vanaf nu heeft iedereen in de wachtkamer van de spoedeisende hulp dat extra vangnet om ervoor te zorgen dat hun stem gehoord wordt. En weet je, het is zo'n krachtige herinnering aan hoe opkomen voor elkaar echt positieve verandering in de zorg teweegbrengt.J'ai des nouvelles vraiment réconfortantes à partager concernant l'extension de la règle de Martha à travers l'Angleterre. Cette initiative vitale, qui permet aux patients et à leurs familles de demander un second avis médical s'ils sentent que leurs soins ne sont pas adaptés, arrive maintenant dans tous les services d'urgence. Elle porte le nom de la jeune Martha Mills, et honnêtement, voir comment son héritage sauve activement des centaines de vies est tout simplement incroyable. Désormais, toute personne dans une salle d'attente des urgences disposera de ce filet de sécurité supplémentaire pour garantir que sa voix soit entendue au moment crucial. Et voici le point essentiel : c'est un rappel puissant de la façon dont le plaidoyer peut entraîner de réels changements positifs dans nos systèmes de santé.
