Brain tumour diagnosis cut from weeks to hours with rapid new testHersentumor diagnose verkort van weken naar uren met nieuwe snelle testDiagnostic des tumeurs cérébrales réduit de semaines à heures grâce à un nouveau test rapide
BBC Top Stories · 25 September 2026, at 08:22
So: the NHS has started using a brilliant new test that cuts brain tumour diagnosis time from up to eight weeks down to just two hours. This means patients like Steve Palmer can get their results while still in surgery, which is amazing because it removes weeks of anxiety and speeds up treatment decisions. The test works by analyzing the tumour’s genetic code quickly using a small sequencing machine, making it almost magical according to the surgeons. And here's the thing, faster diagnosis means patients can start the right treatment sooner and surgeons can tailor their approach during operations.Dus: de NHS gebruikt nu een fantastische nieuwe test die de diagnose van hersentumoren verkort van maximaal acht weken naar slechts twee uur. Dit betekent dat patiënten zoals Steve Palmer hun uitslag al tijdens de operatie kunnen krijgen, wat geweldig is omdat het weken van onzekerheid wegneemt en de behandeling versnelt. De test analyseert snel de genetische code van de tumor met een klein sequentie-apparaat, bijna magisch volgens de chirurgen. En hier komt het op neer: een snellere diagnose betekent dat patiënten sneller de juiste behandeling kunnen starten en chirurgen hun aanpak tijdens de operatie kunnen aanpassen.Alors: le NHS utilise un nouveau test incroyable qui réduit le diagnostic des tumeurs cérébrales de jusqu’à huit semaines à seulement deux heures. Cela permet à des patients comme Steve Palmer d’obtenir leurs résultats pendant l’opération, ce qui est fantastique car cela supprime des semaines d’angoisse et accélère les décisions de traitement. Le test analyse rapidement le code génétique de la tumeur grâce à une petite machine de séquençage, ce que les chirurgiens trouvent presque magique. Et voilà le truc: un diagnostic plus rapide signifie que les patients peuvent commencer le bon traitement plus tôt et que les chirurgiens peuvent adapter leur intervention en temps réel.
