Paul Stoffels, godfather of Belgian pharma: “We can now cure people who had only two months to live”Paul Stoffels, peetvader van de Belgische farma: “We kunnen nu mensen genezen die nog twee maanden te leven hadden”Paul Stoffels, parrain de la pharma belge : « Nous pouvons désormais guérir des personnes à qui il ne restait que deux mois à vivre »
Gazet van Antwerpen · 24 October 2026, at 12:34
Paul Stoffels, a leading figure in Belgian pharmaceuticals, points to how far medical innovation has come. Treatments can now help cure people who once had only two months to live. That is a striking example of how research can change what is possible for patients. And here's the thing: progress in pharma can bring real hope to people facing serious illness.Paul Stoffels, een toonaangevende figuur in de Belgische farmasector, wijst op de grote vooruitgang in de geneeskunde. Behandelingen kunnen nu mensen helpen genezen die vroeger nog maar twee maanden te leven hadden. Dat toont op indrukwekkende wijze hoe onderzoek de mogelijkheden voor patiënten kan veranderen. En dat is belangrijk: vooruitgang in de farma kan mensen met een ernstige ziekte nieuwe hoop geven.Paul Stoffels, figure majeure de l’industrie pharmaceutique belge, souligne les progrès considérables de la médecine. Des traitements permettent désormais de guérir des personnes qui n’avaient autrefois plus que deux mois à vivre. C’est un exemple saisissant de la façon dont la recherche peut élargir les possibilités offertes aux patients. Et voici l’essentiel : les progrès pharmaceutiques peuvent redonner espoir aux personnes confrontées à une maladie grave.