Acorns, not deer, can forecast Lyme-spreading ticksEikels, niet herten, voorspellen Lymeverspreidende tekenLes glands, et non les cerfs, peuvent annoncer une hausse des tiques porteuses de Lyme
Scientific American · 8 November 2026, at 17:03
So, here's a surprising clue to future Lyme disease risk: the number of acorns on the forest floor. A 35-year study in New York found that abundant red oak acorns help white-footed mice survive and thrive, giving tick larvae more chances to become nymphs that can bite people. Researchers say acorn production can help predict especially risky years almost two years ahead, though deer remain essential to tick populations. Warmer weather complicates the picture, and its overall effect on Lyme risk is still uncertain.Een verrassende aanwijzing voor het toekomstige risico op de ziekte van Lyme ligt gewoon op de bosbodem: het aantal eikels. Uit een onderzoek van 35 jaar in New York blijkt dat veel rode-eikels muizen helpen de winter te overleven en zich voort te planten, waardoor meer tekenlarven kunnen uitgroeien tot nimfen die mensen bijten. Volgens de onderzoekers kunnen eikeloogsten bijna twee jaar vooruit wijzen op jaren met een bijzonder hoog risico, al blijven herten essentieel voor tekenpopulaties. Warmer weer maakt het beeld ingewikkelder en het totale effect daarvan op het risico op Lyme is nog onzeker.Voici un indice étonnant du risque futur de maladie de Lyme : le nombre de glands au sol dans les forêts. Une étude menée pendant 35 ans dans l’État de New York montre que les années riches en glands de chêne rouge aident les souris à pattes blanches à survivre et à se multiplier, offrant aux larves de tiques davantage de chances de devenir des nymphes capables de piquer les humains. Selon les chercheurs, la production de glands peut permettre de prévoir près de deux ans à l’avance les années particulièrement risquées, même si les cerfs restent indispensables aux populations de tiques. Le réchauffement complique toutefois les prévisions, et son effet global sur le risque de Lyme demeure incertain.
