A rare 4K glimpse of the deep-sea fish with a see-through headEen zeldzame 4K-blik op de diepzeevis met een doorzichtige kopUn rare aperçu en 4K du poisson des abysses à la tête transparente
ScienceDaily · 18 November 2026, at 16:37
So: nearly 600 meters beneath the Pacific, researchers captured stunning 4K footage of a barreleye fish, one of the deep sea’s most extraordinary residents. This was only the 11th time MBARI scientists had encountered the elusive fish in almost 40 years of exploration. Its transparent head protects its unusual eyes, which can rotate from their usual upward gaze to keep track of prey. What a remarkable reminder of how much wonder is waiting in the ocean depths.Bijna 600 meter onder de Stille Oceaan maakten onderzoekers prachtige 4K-beelden van een barreleyevis, een van de bijzonderste bewoners van de diepzee. In bijna 40 jaar oceaanonderzoek was dit pas de elfde keer dat wetenschappers van MBARI deze schuwe vis tegenkwamen. Zijn doorzichtige kop beschermt de bijzondere ogen, die vanuit hun gebruikelijke opwaartse stand kunnen draaien om prooien te volgen. Wat een wonderlijke herinnering aan al het leven dat nog in de oceaandiepten te ontdekken valt.À près de 600 mètres sous le Pacifique, des chercheurs ont filmé en 4K un poisson barreleye, l’un des habitants les plus étonnants des abysses. En près de 40 ans d’exploration, c’était seulement la onzième rencontre des scientifiques du MBARI avec ce poisson insaisissable. Sa tête transparente protège ses yeux singuliers, capables de pivoter depuis leur position habituelle tournée vers le haut pour suivre une proie. Quelle belle illustration des merveilles qui nous attendent encore dans les profondeurs océaniques.