Aging brings a surprising upside: regret hurts lessOuder worden heeft een verrassend voordeel: spijt doet minder pijnVieillir a un avantage surprenant : les regrets font moins mal
Upworthy · 19 November 2026, at 21:32
Here’s a hopeful finding about aging: although younger and older adults report a similar number of regrets, older people tend to feel less upset by their recent ones. In a study of adults aged 21 to 89, researchers found that the emotional sting of regret often softens with age. Regrets about missed opportunities can still linger, though, since we can learn from choices that went wrong but can’t revisit chances we never took. So, as we get older, regret may become less about dwelling on the past and more about finding meaning in it - a lovely nudge to make the most of opportunities today.Er is een hoopvolle ontdekking over ouder worden: hoewel jongere en oudere volwassenen ongeveer evenveel spijt melden, voelen ouderen zich doorgaans minder van streek door recente spijt. In een onderzoek onder volwassenen van 21 tot 89 jaar ontdekten onderzoekers dat de emotionele pijn van spijt met de leeftijd vaak afneemt. Spijt over gemiste kansen kan wel blijven knagen, want van verkeerde keuzes kunnen we leren, maar ongegrepen kansen kunnen we niet opnieuw benutten. Naarmate we ouder worden, draait spijt dus misschien minder om het verleden en meer om betekenis vinden - een mooie aansporing om vandaag kansen te grijpen.Voici une découverte encourageante sur le vieillissement : même si les adultes jeunes et âgés déclarent un nombre de regrets similaire, les personnes plus âgées sont généralement moins bouleversées par leurs regrets récents. Dans une étude menée auprès d’adultes de 21 à 89 ans, les chercheurs ont constaté que la douleur émotionnelle des regrets s’atténue souvent avec l’âge. Les occasions manquées peuvent toutefois continuer à peser, car nous pouvons tirer des leçons de nos mauvais choix, mais pas revenir sur les chances que nous n’avons pas saisies. En vieillissant, il s’agit peut-être moins de ressasser le passé que d’y trouver du sens - un joli rappel de profiter des occasions qui se présentent aujourd’hui.