Poxviruses probably evolved in animals’ digestive systemsPokkenvirussen zijn waarschijnlijk geëvolueerd in het spijsverteringsstelsel van dierenLes poxvirus ont probablement évolué dans le système digestif des animaux
Nature · 19 November 2026, at 09:35
Here’s a fascinating glimpse into a hidden corner of the gut microbiome: researchers have found large DNA viruses thriving in the digestive systems of people and animals. These viruses are close relatives of poxviruses, while similar viruses were previously known mainly from the environment and rarely reported in gut communities. Their widespread presence brings a long-overlooked part of the microbiome into view. It also supports the idea that poxviruses may have evolved in the digestive systems of animals.Wat een boeiende blik op een verborgen hoekje van het darmmicrobioom: onderzoekers hebben grote DNA-virussen gevonden die volop voorkomen in het spijsverteringsstelsel van mensen en dieren. Deze virussen zijn nauw verwant aan pokkenvirussen, terwijl vergelijkbare virussen tot nu toe vooral uit de omgeving bekend waren en zelden in darmgemeenschappen werden aangetroffen. Hun brede verspreiding brengt een lang over het hoofd gezien deel van het microbioom aan het licht. Ook ondersteunt dit de gedachte dat pokkenvirussen mogelijk in het spijsverteringsstelsel van dieren zijn geëvolueerd.Voici un aperçu fascinant d’un aspect méconnu du microbiote intestinal : des chercheurs ont découvert de grands virus à ADN présents dans le système digestif des humains et des animaux. Ces virus sont proches des poxvirus, alors que des virus similaires étaient surtout connus dans l’environnement et rarement signalés dans les communautés intestinales. Leur présence répandue révèle une facette longtemps négligée du microbiote. Elle renforce aussi l’idée que les poxvirus ont peut-être évolué dans le système digestif des animaux.