The last NIH-owned chimpanzees will retire to a sanctuary next yearDe laatste chimpansees van de NIH gaan volgend jaar met pensioen in een opvangcentrumLes derniers chimpanzés détenus par les NIH partiront en sanctuaire l’an prochain
Science.org news · 19 November 2026, at 10:36
So, a remarkable chapter is coming to a close: the last chimpanzees still owned by the U.S. National Institutes of Health are set to move to a sanctuary next year. Their retirement marks a major step in the shift away from using chimpanzees in biomedical research. At the sanctuary, they will have a place to live with care for their wellbeing and social needs. I find this a hopeful milestone for these intelligent animals, and a sign of how much attitudes toward research have changed.Een bijzonder hoofdstuk loopt ten einde: de laatste chimpansees die nog eigendom zijn van de Amerikaanse National Institutes of Health verhuizen volgend jaar naar een opvangcentrum. Hun pensioen is een belangrijke stap in de verschuiving weg van het gebruik van chimpansees in biomedisch onderzoek. In het opvangcentrum krijgen ze een plek waar aandacht is voor hun welzijn en sociale behoeften. Ik vind dit een hoopvolle mijlpaal voor deze intelligente dieren en een teken van hoe sterk de kijk op onderzoek is veranderd.Un chapitre remarquable touche à sa fin : les derniers chimpanzés encore détenus par les National Institutes of Health américains devraient rejoindre un sanctuaire l’an prochain. Leur retraite marque une étape importante dans l’abandon progressif de l’utilisation des chimpanzés dans la recherche biomédicale. Au sanctuaire, ils vivront dans un environnement attentif à leur bien-être et à leurs besoins sociaux. Je trouve que c’est une étape pleine d’espoir pour ces animaux intelligents, et le signe d’une évolution profonde des mentalités en matière de recherche.