BepiColombo reaches Mercury after an eight-year odysseyBepiColombo bereikt Mercurius na een odyssee van acht jaarBepiColombo atteint Mercure après une odyssée de huit ans
Nature · 21 November 2026, at 21:32
After an eight-year journey, BepiColombo has reached orbit around Mercury, becoming only the second mission to do so. In the coming weeks, its European and Japanese probes will separate and move into distinct orbits. The Japanese MIO will study Mercury’s magnetic field and its interaction with the solar wind, while the European MPO will examine the planet’s surface from a lower orbit. Along the way, the mission also tested its pioneering X-ray camera by observing the Crab Nebula.Na een reis van acht jaar is BepiColombo aangekomen in een baan rond Mercurius, als pas de tweede missie die dat voor elkaar krijgt. De komende weken zullen de Europese en Japanse sondes zich van elkaar losmaken en elk een eigen baan innemen. De Japanse MIO onderzoekt het magnetische veld van Mercurius en de wisselwerking met de zonnewind, terwijl de Europese MPO het oppervlak vanuit een lagere baan bestudeert. Onderweg testte de missie ook haar baanbrekende röntgencamera door de Krabnevel waar te nemen.Après un voyage de huit ans, BepiColombo est arrivée en orbite autour de Mercure, devenant la deuxième mission à y parvenir. Dans les prochaines semaines, ses sondes européenne et japonaise se sépareront pour rejoindre des orbites distinctes. La sonde japonaise MIO étudiera le champ magnétique de Mercure et son interaction avec le vent solaire, tandis que la sonde européenne MPO observera la surface depuis une orbite plus basse. En chemin, la mission a également testé sa caméra à rayons X pionnière en observant la nébuleuse du Crabe.